掌开
词语解释
1、作动词时，指张开、展开手掌
2、作名词时，指古代官署内掌管开拆公文、奏章的职役名称，多见于明代宦官机构
例句：
①、老人慢慢掌开皱巴巴的手心，露出那枚传了三代的银顶针。
②、明代司礼监文书房设有掌开一职，专门负责本章的开拆登记工作。
英文翻译
1. open one's palm 2. ancient official position in charge of opening official documents
引证解释
1、《水浒传》第二回：“史进掌开双拳，接住陈达，两个就在打谷场上斗了起来。”
2、《明会典·宦官二》：“文书房办事官，设掌印一员，佥书二十余员，掌开、管文册等十余员，分理本衙门事务。”
2、《明会典·宦官二》：“文书房办事官，设掌印一员，佥书二十余员，掌开、管文册等十余员，分理本衙门事务。”
国语辞典
一指张开手掌；二为明代宦官机构文书房的职役名称，职掌奏章公文的开拆、登记事宜。
网络解释
掌开字面义指将手掌展开，在古代职官相关语境中，指明代文书房负责开拆奏章公文的职务名称，是明代宦官系统的基层办事职务之一。