explore the way; scout out the route

指探明道路，引申为预先摸清行动的相关情况。明·施耐庵《水浒传》第四十七回：“我今日自引一队人马，去探路一回，看他那里虚实如何。”姚雪垠《李自成》第一卷第二章：“我们走之前，需要先派人出去探路，看看官军有没有在路口设卡。”

动词，预先探查道路路线，引申为预先打探、了解相关情况，为后续行动提前做准备。

探路多用于户外出行领域，指提前前往目的地探明路线、路况、周边环境及潜在风险，为后续团队出行或大规模活动提供参考；也可引申为提前摸索新领域、新项目的发展情况，探索可行的发展路径。