measure the sun shadow; face the sun

《尚书·尧典》：“乃命羲和，钦若昊天，历象日月星辰，敬授人时。分命羲仲，宅嵎夷，曰旸谷。寅宾出日，平秩东作。日中，星鸟，以殷仲春。厥民析，鸟兽孳尾。申命羲叔，宅南交。平秩南讹，敬致。日永，星火，以正仲夏。厥民因，鸟兽希革。分命和仲，宅西，曰昧谷。寅饯纳日，平秩西成。宵中，星虚，以殷仲秋。厥民夷，鸟兽毛毨。申命和叔，宅朔方，曰幽都。平在朔易。日短，星昴，以正仲冬。”后汉代郑玄注：“揆阳，测日影于南，以定方位节气也。”
《左传·昭公五年》：“日之数十，故有十时，亦当十位。自王已下，其二为公，其三为卿，日上其中，食日为二，旦日为三，明而融，融而日出，日出而食，食而日中，日中而昳，昳而晡，晡而夕，夕而夜，故曰十时。”杜预注：“揆阳以定晨昏，故古王者恒揆阳布政。”

测量日影以测定方位与节气。古时制定历法，多以揆阳测影为依据。亦指引日采光，营造居所时规划朝向的方法。

揆，本义为测量、度量，揆阳是中国古代天文观测与营造活动中常用的方法，指通过测量太阳影子来确定方位、推算节气，后来也引申为建筑朝向顺应向阳规律，指向着阳光的方位，以获得充足采光。