揩红
词语解释
1、指(擦得、染得)染上红色,也指擦拭出红色痕迹
2、方言中指办事顺利、开局取得好成绩,犹言“开门红”
例句:
①、她不慎被玫瑰刺划破手指,指腹揩红了一小片。
②、今年新店铺开张就迎来大额订单,着实揩红,老板笑得合不拢嘴。
英文翻译
stain red; get off to a good start
引证解释
无明确古代文献出处,近代民间口语及地方文献偶见使用
国语辞典
无收录
网络解释
多为地方方言用法,一指物体表面被沾染成红色,二指事情开局顺遂,获得不错的初始成绩,同“开门红”的口语化用法。