put down one's pen; stop writing

南朝陈·徐陵《让五兵尚书表》：“虽复陈琳驰檄，终无搁笔之工。”；清·曹雪芹《红楼梦》第一回：“后因曹雪芹于悼红轩中披阅十载，增删五次，纂成目录，分出章回，题诗搁笔。”；鲁迅《书信集·致郑振铎》：“大约下月十日可以搁笔了。”

放下笔，停止写作、绘画等创作活动，多用于指创作暂停或创作完结。

搁笔除传统指停止创作的含义外，在网络语境中也常指网络文学作者暂时停止更新作品，既可以指作品创作完结不再续写，也可以指因特殊原因暂时中断创作。