scratch one's head

出自《诗经·邶风·静女》："爱而不见，搔首踟蹰。"；《晋书·庾亮传》："亮因搔首曰：'君辈勿为尔，将受困寡人女婿。'"；清代蒲松龄《聊斋志异·胡四娘》："共相搔首，莫测所自。"

以手搔挠头部，多形容思虑不定、焦急盼望或心绪纷乱的情态，也可用来形容人矫揉造作、卖弄姿态的样子。

搔首是一个常用汉语词汇，本义为以手挠头，本义多用来描绘人物有所思虑、等待期盼时的状态，在成语“搔首弄姿”中引申指故意卖弄姿态、姿色，是古典文学中表现人物情态的常用词汇。