搭气
词语解释
1、方言形容词,指双方性情、脾气相投合,相处融洽,配合默契
2、动词,指呼吸时气息能够顺畅衔接,也可指帮助人体气机调畅
例句:
①、这两个老伙计十分搭气,合作摆摊十几年从来没闹过矛盾。
②、他刚跑完五公里,站在路边半天搭不上气。
英文翻译
compatible in temperament; get along well
引证解释
清代《续修永定县志·方言》:“邑中方言,谓相契合曰搭气。”
国语辞典
国语辞典收录“搭气”,释义为:闽南方言,指脾气性情相投合。
网络解释
网络语境中,“搭气”除沿用方言表示性情相合、配合默契的语义外,也常被用来形容运动、演奏、竞技等场景中节奏气息合拍,或指代呼吸换气时气息顺畅衔接的状态。