shoulder to shoulder

形容人多拥挤，肩挨肩。唐 柳宗元《国子司业阳城遗爱碣》：“填途蔽墉，摩肩骈踪。”清 刘献廷《广阳杂记》卷四：“天下之船骡马牲口，摩肩击毂，走者日以万计。”

肩靠着肩，形容人多拥挤。参见「摩肩接踵」条目。

摩肩是汉语常用词汇，本义为肩膀互相触碰挨挤，多用来形容人群拥挤的状态，常与“接踵”搭配组成成语“摩肩接踵”，也可单独在语句中使用。