撑腰
词语解释
1、本义：从旁托住对方腰部，帮助对方站稳或发力
2、比喻义：为他人提供有力支持，替对方壮胆
例句：
①、老大爷踩滑差点跌倒，路过的年轻人连忙上前给他撑腰稳住身形。
②、你放心大胆地依法**，我们所有工友都给你撑腰。
英文翻译
back somebody up
引证解释
最早出自《西游记》第四一回：“你两个前走，我与你撑腰。”清·李宝嘉《官场现形记》第三十回：“如今有了总督给他撑腰，所以他的气魄越发大了。”
国语辞典
比喻给人有力的支持与援助，替人壮胆，也作「撑腰」
网络解释
在网络语境中，除保留传统“为他人提供有力支持”的语义外，也常用来指代公众人物、官方机构为特定主体或事件站台背书，表明支持立场，目前也有音乐作品、商业活动以“撑腰”命名。