撞庙
词语解释
1、民间习俗中指信徒主动前往庙宇参拜还愿,或意外闯入他人庙宇的行为
2、风水术语中指新修建筑或其他设施冲撞了庙宇的气场,破坏风水格局的情况
例句:
①、按照当地习俗,求神应验后信徒要择日撞庙还愿。
②、风水先生说这个新建的灶台位置犯了撞庙,需要调整方位。
英文翻译
to rush into a temple; to offend a temple (in geomancy)
引证解释
清《娱目醒心编》卷八:"一日,偶出闲行,遇一道者,撞庙求斋,衣服褴褛。"
国语辞典
旧时民俗中指前往庙宇参拜,或冲撞庙宇的行为。多用于民间信仰与风水场合。
网络解释
撞庙在传统民俗文化中有两层含义,一是信众为了还愿主动前往庙宇拜谒的民俗活动,二是风水说法中指建筑位置不当冲撞庙宇气场,在部分地区的乡村习俗中也指陌生人未经允许进入庙宇的行为。