敛板
词语解释
1、古代官员上朝或谒见尊者时,收抱笏板,为恭敬礼仪
2、指为官者秉持正道、整肃仪态的行事姿态
例句:
①、群臣敛板而立,静候帝王升朝议事。
②、他每回参见恩师,都敛板鞠躬,礼数丝毫不敢怠慢。
英文翻译
hold the official tablet respectfully
引证解释
《宋书·文帝纪》:“其宰司敛板,官曹肃然。”
唐·刘禹锡《送陆侍御归淮南使府五韵》:“江左重诗篇,名家又得贤。临川平拓落,敛板事方圆。”
清·黄景仁《平定两金川大功告成恭纪》诗:“小臣敛板拜稽首,敬告万世消瑕釁。”
唐·刘禹锡《送陆侍御归淮南使府五韵》:“江左重诗篇,名家又得贤。临川平拓落,敛板事方圆。”
清·黄景仁《平定两金川大功告成恭纪》诗:“小臣敛板拜稽首,敬告万世消瑕釁。”
国语辞典
古代官员朝会或拜见上级、尊长时,收敛笏板,以示恭敬。
网络解释
敛板,是古代官场的一种礼仪动作,官员手持笏板(官员上朝时所执的手板,用来记事),将笏板收抱在身前,放低身姿以表达对上位者、尊长的恭敬,后世也用来指代为官者恭谨守礼的行事状态。
相关诗词
送陆侍御归淮南使府五韵
江左重诗篇,名家复见贤。临川异地出,敛板望风旋。
元日示宗武
汝啼吾手战,吾笑汝身长。处处逢正月,迢迢滞远方。飘零还柏酒,衰病只藜床。训喻青衿子,名惭白首郎。赋诗犹落笔,献寿更称觞。不见江东弟,高歌泪数行。(注:诗中“名惭白首郎”典涉敛板谒上的旧仪)
静女春曙曲
嫩蝶怜芳抱新蕊,泣露一枝红含水。卷帘侍女争玉颜,含辞敛板相因依。