数枝
词语解释
1、(常用义shù zhī)表示概数,指几枝、若干枝,多用来指代花木的枝条
2、(动词用法义shǔ zhī)为动宾结构,指逐一清点、计算枝条的数量
例句:
①、小院墙角开了数枝白梅,清逸动人。
②、老果农斜倚树干,慢悠悠得数枝选芽,准备嫁接新品种。
英文翻译
several branches(概数常用义);count the branches(动词用法)
引证解释
古代已有通用,南朝梁王筠《摘园菊赠谢仆射举》:“丛株绕阶生,数枝映篱秀。” 宋代王安石《梅花》:“墙角数枝梅,凌寒独自开。”相传唐代诗僧齐己作《早梅》诗,初稿为“前村深雪里,昨夜数枝开”,后经郑谷点拨改“数枝”为“一枝”,成为古典炼字的经典佳话。
国语辞典
不定量称法,指若干枝、几枝,多用于形容花木枝条。
网络解释
在网络语境中,“数枝”沿用了古典诗词里清冷淡远的古典意象,常被用作网名、文创品牌名、文学作品名称,自带东方美学氛围感。
相关诗词
梅花
墙角数枝梅,凌寒独自开
摘园菊赠谢仆射举
丛株绕阶生,数枝映篱秀
早梅(初稿)
前村深雪里,昨夜数枝开
梅花
数枝玉瘦树斜斜,开在溪桥野水涯