敲背
词语解释
1、用手或器械轻捶背部,是一种舒缓肌肉疲劳、放松身体的按摩动作
2、指旧时曲艺行话,指演员表演完后,班主或主持人通过敲击道具的方式示意谢幕下台
例句:
①、工作一天腰酸背痛,下班回家让家人帮忙敲背放松后舒服多了。
②、旧时茶馆说书人说到精彩处落下帷幕,东家会悄悄敲背提醒散场。
英文翻译
beat on the back; give a back rub
引证解释
无明确古代文献单字成语出处,旧时民间口语及行话中沿用,近代民俗资料《江湖行话考》记载:“曲艺场中,班主厌客久留,暗以掌击案侧,谓之敲背,促伶人退场”
国语辞典
以手或器具捶击背部,多为按摩放松之用,亦为江湖曲艺行当的隐语,指示意表演者下场。
网络解释
敲背就是用手掌或辅助器械击打背部,一般用于按摩舒缓疲劳,日常中也常作为休闲保健的一个项目,网络语境中也偶尔用来指代背后提醒、暗示的行为。