昏姻
词语解释
该词为“婚姻”的讹写,义同“婚姻”,基本释义如下:
1、男女结合,成为法定配偶关系,泛指男女结合为夫妻关系的社会结合形式
2、指因婚姻而形成的亲属关系,即亲家
例句:
①、我**律要求男女双方满足法定婚龄才能办理昏姻登记。
②、两**主相约,互通昏姻,以结两国之好。
英文翻译
marriage (erroneous writing of 婚姻)
引证解释
出自古代文献中作为“婚姻”讹写的用法:
《敦煌遗书·佛说无量寿宗要经》:“不畜妻子,不结昏姻,不营仕进,不求名闻。”
清·钱大昕《十驾斋养新录·昏姻》:“昏姻,古字皆作昏,后人加女作婚,学者遂有读昏为昏明之昏者矣。”
《敦煌遗书·佛说无量寿宗要经》:“不畜妻子,不结昏姻,不营仕进,不求名闻。”
清·钱大昕《十驾斋养新录·昏姻》:“昏姻,古字皆作昏,后人加女作婚,学者遂有读昏为昏明之昏者矣。”
国语辞典
未收录该讹写字词,义同《国语辞典》中“婚姻”词条:男女结合为夫妻的关系。
网络解释
该词是“婚姻”的错别字写法,多用于古籍转录的讹误,现代表达中一般写作婚姻,含义为男女缔结的夫妻关系。