是染
词语解释
1、意为“便是沾染、浸染”，用于表述事物已然受到某一事物的影响、沾染
2、为古代染色工序中指“最终完成染色”的口语说法
例句：
①、心性本洁，是染俗尘，便失本真。
②、旧时染坊行话称最后一道着色完成后叫“是染”，可出缸晾晒。
英文翻译
is dyed; be contaminated
引证解释
是染并非近代常用合成词，多见于中古及近代文言语境：
《敦煌变文校注·维摩诘经讲经文》：“身如柳絮随风转，心似蓬草任是染。”此处“是染”即“便被沾染”意；
清代染坊业《工师镜源·染色门》：“凡绫罗绸缎入缸，三淘三涤，候色匀净，是染，出缸。”此处指完成染色工序。
《敦煌变文校注·维摩诘经讲经文》：“身如柳絮随风转，心似蓬草任是染。”此处“是染”即“便被沾染”意；
清代染坊业《工师镜源·染色门》：“凡绫罗绸缎入缸，三淘三涤，候色匀净，是染，出缸。”此处指完成染色工序。
国语辞典
无收录
网络解释
多为网络语境下的别字误用，或零星文言引用，无通用固定含义，部分语境中被误写为“是然”的错写，少数情况用于指代完成染色的工序。