晬盘
词语解释
1、旧时民间习俗中,婴儿满周岁行抓周礼时,用来盛放弓箭、纸笔、玩具、秤尺等各类试儿物品的盘具,人们根据婴儿抓取的物品预测其未来的志趣与前途。
例句:
①、古时中原地区的家庭举办婴儿周岁宴,多会置办晬盘行抓周礼。
②、《红楼梦》中贾宝玉在晬盘上只抓取了脂粉钗环,引得贾政十分不悦。
英文翻译
The plate used in China's traditional first-birthday custom of grasping objects to predict a baby's future
引证解释
宋·吴自牧《梦粱录·育子》:“至来岁得周,名曰‘周晬’,其家罗列锦席于中堂,烧香炳烛……却置得晬盘于中,观其先拈者何物,以为佳谶。”清·曹雪芹《红楼梦》第二回:“那年周岁时,政老爹便要试他将来的志向,便将那世上所有之物摆了无数,与他抓取……放在晬盘上,他也不拿别的,单把那脂粉钗环抓来。”
国语辞典
旧俗婴儿满周岁行抓周礼时,用以陈列供婴儿抓取器物的盘子,人们以此占卜婴儿未来的前途志趣。
网络解释
晬盘是中国古代民间周岁礼“抓周”习俗中,用来盛放各类试抓取物品的器具,人们根据婴儿周岁时第一次抓取的物品,预判孩子未来的性格、前途与志趣,是古代传统育子习俗的重要载体。
相关诗词
寿章参政
诞辰佳处是黄绵,盛事仍传子晬盘。
瑞鹧鸪·宗弟新祐携琴过东园为予言其兄子韶令怀安生孙日有竹一本忽生两笋异之因为作瑞鹧鸪
乃翁攀桂在瀛洲,孙子生朝庆晬盘。
景仁思归雨未行宠示胜集辄成一章
胜集肯陪兰亭禊,新诗还愧晬盘刊。