更役
词语解释
1、秦汉时期成年男子必须服的一种兵役,男子适龄后轮流前往边境戍守、郡县服役,到期轮换,是古代徭役制度的重要组成部分。
2、泛指轮流承担的徭役。
例句:
①、西汉前期的更役制度,是支撑国家边防与公共工程的重要徭役体系。
②、秦末繁重的更役征发,是引发社会动荡的重要原因之一。
英文翻译
corvée system in ancient China with rotating service
引证解释
《汉书·食货志上》:“月为更卒,已复为正,一岁屯戍,一岁力役,三十倍于古。” 颜师古 注引 苏林 曰:“一岁一更,更犹代也。”
清 黄遵宪 《逐客篇》:“抽刀断江流,拼死偿更役。”
清 黄遵宪 《逐客篇》:“抽刀断江流,拼死偿更役。”
国语辞典
秦汉时规定成年男子所服的兵役。凡成年男子,须轮流赴边境戍守或郡县服役,故称为「更役」。
网络解释
更役,是中国秦朝和汉朝初期的一种徭役制度,指的是适龄男性百姓需要按照规定轮流服役,包括到郡县服役一月的更卒,以及前往边境戍守的戍卒等不同形式,是古代国家征发劳动力的重要方式。