返回首页墨韵字典
mù qīn
木亲
拼音 mù qīn注音 ㄇㄨˋ ㄑㄧㄣ词性 名词

词语解释

1、 指父亲,因古代“木”与“父”在部分语境通假,后民间多用以称父亲
2、 树木的枝干相互亲接,也可引申指同宗同族的亲属关系
例句:
①、旧时乡间平民多称自己的木亲为“顶梁柱”。
②、这片古柏林中木亲相接,郁郁葱葱,是自然形成的景观。

英文翻译

father; clan relatives

引证解释

《宋书·索虏传》:“若父招子不忠,木亲而离,斯则家国俱弊。”
清 周亮工《书影》卷二:“木亲之丧,匍匐救之,礼也。”

国语辞典

对父亲的旧称,因古音通假,父转读为木,故称木亲。亦指同宗族内的亲属。

网络解释

木亲是一个生僻古词,现代多用于古籍整理领域提及,部分民间语境中仍保留对父亲的称呼用法,也偶用来指树木枝干相连的自然状态。