pre-disease; latent disease

《素问·四气调神大论》：“是故圣人不治已病治未病，不治已乱治未乱，此之谓也。”
《灵枢·逆顺》：“上工治未病，不治已病。”
清 钱谦益《送胡玉双还洞庭序》：“医家者言，治未病，吾以为今国家之治病，当治未病矣。”

中医指尚未发作的疾病。为中医预防医学的重要观念。强调在疾病尚未发生时，即预先诊治防范。语本《素问·四气调神大论》：「圣人不治已病治未病，不治已乱治未乱。」

未病是中医理论中的专有概念，指人体处于健康与疾病之间的状态，包括疾病潜伏期未显现症状、疾病初期症状轻微未发展、已愈后未复发的潜在风险等情况，现代也延伸为对潜在问题的提前防控理念，核心思想是预防优于治疗，对应“治未病”的养生保健体系。