本重
词语解释
1、指书籍、刻印原版的重量，也泛称原本的重量、自身的固有重量
2、近代经济领域指资本的本金总额，对应利息的本金权重
例句：
①、这块黄金经提纯后，本重比预估少了三钱。
②、钱庄核算存款收益时，会先明确存单本重再计息。
英文翻译
original weight; principal weight
引证解释
《魏书·食货志》：“光武建武中，马援上书，言铸钱事，下三府议，陶敦以为，钱者，亡起于商，所以贸易，本重之物，不可改。” || 清·黄六鸿《福惠书·刊刻文檄》：“板存本局，本重费繁，不吝刷印，冀公同志。”
国语辞典
指事物原本的重量，也指商业贸易中作为本金的资本数额。
网络解释
"本重"是一个偏书面的词汇，多在传统经济、古籍刻印领域使用，前者指本金的基数规模，后者指原刻雕版本身的重量，现代日常生活中使用频次较低。