朵谢
词语解释
1、花朵凋谢，指植物的花瓣、花苞脱落枯萎，是花期结束后的自然生理现象
2、旧时地方向官长谢罪退避的委婉说法
例句：
①、一夜冷雨过后，院中的海棠朵谢枝残，只剩零星花苞还挂在枝头。
②、地方小吏听闻御史驾临，连忙朵谢避于偏厅不敢妄动。
英文翻译
1. Flowers wither 2. Retire and apologize
引证解释
朵谢作花朵凋谢意：清·陈淏子《花镜·花木考》：“梅朵谢而结实，立夏前可摘之，和以盐蜜，寄远为果”；作退避谢罪意：明清官场笔记《官海琐记》：“属吏见上官，有过则朵谢屏于侧，待上官发落”
国语辞典
无收录
网络解释
“朵谢”多作为生僻书面用语，用于文学创作中形容花朵凋零枯萎的状态，偶在古代背景创作中用于表示官员退避谢罪的行为，日常使用频率极低。