某等
词语解释
1、犹言这些,我们,指代说话人一方的若干人,多用于旧式公文或叙述性文字中。
2、指某一类、某一些人或事物
例句:
①、某等既受朝廷厚恩,不敢不竭力赴敌。
②、某等辈皆出自草野,唯愿明公早成大业。
③、此乃某等历年积攒的粮秣,尽数献与将军。
英文翻译
we (used in old-style writing);such people
引证解释
《三国演义》第五回:“操曰:‘某等愿随司徒,共诛国贼。’”
《水浒传》第十九回:“今日吴秀才提辖差某等到此,要请大寨头领到济州城里商议大事。”
《水浒传》第十九回:“今日吴秀才提辖差某等到此,要请大寨头领到济州城里商议大事。”
国语辞典
对己方若干人的自称,多见于旧时公文、戏曲、小说中。
网络解释
“某等”是汉语中第一人称复数谦称类代词,在古代文体和传统叙事文本中常用,用于发言人指代自己及和自己同一立场的众人,近现代白话文作品中偶有沿用。