establish; set up

1、指建立功业、势力或恩德，出自《陈书·高祖纪上》：“景悦，乃改易台省官属，树立腹心，即日以高祖为侍中、司空。”；清蒲松龄《聊斋志异·娇娜》：“观子形貌骨相，树立不凡，真俊杰人也”；2、指物体直立，《西游记》第三回：“正走处，忽见一座高山，巍巍顶上树立一块石碑，上有十个大字：花果山福地，水帘洞洞天。”

建立，多用于抽象事物，如树立榜样、树立信念，也可指物体直立、竖立。

树立是汉语常用词汇，读音为shù lì，最常用的义项是建立抽象的正面事物，比如树立信心、树立权威、树立榜样等，也可表示具体物体竖直立起，现代汉语语境中多用于第一个义项。