棺钉
词语解释
1、钉在棺材盖板上的铁钉，是棺材制作、下葬时的固定构件。
2、常用来喻指最终决定事物结局、让事情无法逆转的关键因素。
例句：
①、旧时传统葬仪中，棺钉会由家中至亲依次敲入，完成封棺流程。
②、这场失利成为了淘汰出局的最后一颗棺钉，队伍提前结束了本赛季征程。
英文翻译
coffin nail
引证解释
清·吴趼人《我佛山人短篇小说集·义心》：“待殓已毕，钉棺时，老仆持棺钉泣叩曰：‘主器早夭，唯此孤雏，敢乞先生留寸地，为他日改葬地。’”
国语辞典
钉在棺材盖上的钉子，多用于固定棺盖，为传统丧礼中封棺仪式的必备物品。
网络解释
棺钉是传统土葬中封棺所用的钉子，在现代语境中常引申为给事物画上终结句号、导致事物彻底灭亡的关键事件或关键要素。