樯语
词语解释
1、指桅杆上传来的声音,多为风吹樯杆发出的声响,也指船家行船时在樯杆旁的交谈话语
例句:
①、夜泊江边,樯语阵阵伴着潮声,格外清寂。
②、暮霭沉沉中,隔船的樯语隐约飘进耳中。
英文翻译
words on the mast; sound from the mast
引证解释
古代文献中未见明确独立成词的"樯语"条目,"樯"指船的桅杆,"语"泛指声音、话语,该词为后世组合而成,多用于写景散文或现代旧体文学中,指船桅周边发出的声响或行旅之人在船上报话闲谈。
国语辞典
无收录
网络解释
网络语境中多为文学创作用词,指行船时桅杆附近传来的声响、话语,常被用于营造江边夜行、舟行水上的凄清或悠远意境,较少用于日常表达。