檩寒
词语解释
1、指屋架檩条处寒凉,形容居所简陋偏僻、环境凄冷
2、借指贫寒凄清的境遇
例句:
①、荒村破庙檩寒瓦漏,过路的行人都不敢久留。
②、早年檩寒度日,他从未敢想过能有如今安稳的生活。
英文翻译
chilly under the purlin; poor and chilly
引证解释
该词并非汉语通用经典词汇,古代文献中较少收录,多见于近现代民间写景写情的零散文本,偶用于描述郊野荒居的寒凉环境,无传世经典文献明确引证。
国语辞典
无收录
网络解释
多作为偏文言写景词汇,用于网络文学、古风创作中,描述简陋居所的寒凉环境,或烘托清冷孤苦的人物境遇,不属于通用网络流行词汇。