欧风美雨
词语解释
1、原指近代欧美资本主义国家的侵略势力以及其文化、思想、风俗对中国产生的冲击与影响
2、后泛指来自欧美的文化、风尚带来的各种影响
例句：
①、近代中国，欧风美雨的冲击，推动了一批先进国人探索救亡图存的道路。
②、这座开埠百年的老城，街区风貌处处留有欧风美雨的印记。
英文翻译
the invasion and cultural influence from Europe and America
引证解释
出自孙中山《民族主义》第一讲：“乃因为欧风美雨，压迫东来，弄到中国各地都变成了列强的殖民地，我们中国人民，便要变成列强的奴隶了。”
国语辞典
本指欧美各国的文化思想与侵略势力传入中国，冲击中国原有的社会文化结构，后引申泛指外来文化势力的影响。
网络解释
欧风美雨原本用于形容近代欧美资本主义对中国的侵略以及其文化影响，现代网络语境中，也常用来泛指带有欧美风格的审美设计、生活方式、文化产品等相关文化元素。