毛线
词语解释
1、由羊毛或棉、化纤等其他纤维纺成的细绒线,主要用于编织衣物、针织品等
2、口语及网络流行用语,是粗俗用语的委婉弱化表达,多用于表示否定、轻蔑、不以为然,相当于“什么”“胡扯”
例句:
①、外婆用藏青色毛线给我织了一顶厚实的过冬帽子。
②、你说这方案能通过?我看你懂个毛线,根本不符合甲方要求。
英文翻译
woolen yarn
引证解释
指纺织用的绒线。鲁迅《书信集·致许广平》:“H妹要的毛线,已买得,共三种,十六元。”沈从文《湘西·沅水上游几个县分》:“女孩子们眼睛明亮,皮肤白皙,善于挑花织毛线。”
国语辞典
以羊毛纺成的线,后泛指各种纤维所纺成的细绒线,多用于编织衣物;今亦用作口语,讥刺所言荒谬不实。
网络解释
“毛线”除原本纺织材料的本义外,在网络语境中多作为流行语使用,该用法源自中国西南官话,是粗俗用语的委婉替代说法,用来表达否定、不满、轻蔑的情绪,也可加强反问、疑问的语气,是网络中十分常用的口语化表达。