汀巴
词语解释
1、藏语音译词,原指**民主改革前农奴为领主无偿服劳役后分得的小块份地,也译作“登巴”
2、中国西南部分地区对河滩边小块平地的俗称
例句:
①、**民主改革前,分到汀巴的农奴仍然要承担领主指派的繁重差役。
②、村边的汀巴上长满了芦苇,是孩子们常去玩耍的地方。
英文翻译
1. Tingba (Tibetan land tenure term) 2. small flat land by water
引证解释
《**现地调查报告(1950)》:“领种汀巴之农奴,需按年为领主服驿运、耕作等差役,不得脱免。”
国语辞典
无
网络解释
汀巴在网络语境中多作为音译名词出现,一是指**传统封建农奴制度下的农奴份地名称,二是部分地区对水边小块平地的民间称呼,也被用作部分小众地名、网名使用。