返回首页墨韵字典
fǎ yǎ
法雅
拼音 fǎ yǎ注音 ㄈㄚˇ ㄧㄚˇ词性 名词

词语解释

1、音译外来词,指西班牙瓦伦西亚传统节日“法雅节”的简称,也指代该节日中制作并最终焚烧的巨型玩偶雕像
2、西班牙著名作曲家曼努埃尔·德·法雅(Manuel de Falla)的中文译名简称,是20世纪西班牙民族乐派的核心代表人物
例句:
①、每年三月,无数游客都会前往西班牙瓦伦西亚观赏造型各异的法雅,参与热闹的节日庆典。
②、法雅的作品《西班牙庭园之夜》融合了鲜明的民族音乐特色,深受古典乐爱好者喜爱。

英文翻译

Falla

引证解释

1、晋代高僧名,南朝梁慧皎《高僧传·义解上》记载:“法雅,高阳人,少好学,外通群典,内练佛经,与法汰齐名,善讲经义,创格义之说。”
2、近现代成为音译外来词,对译西班牙语词汇Falla,用以指代西班牙作曲家以及法雅节相关事物,沿用至今。

国语辞典

1、人名,即曼努埃尔·德·法雅,二十世纪西班牙著名作曲家,作品植根于西班牙民间音乐,是西班牙民族乐派的核心代表人物,代表作有《三角帽》《人生短暂》等。
2、西班牙瓦伦西亚传统火祭节日“法雅节”的简称,也可指代该节日中制作的巨型玩偶雕像。

网络解释

网络语境中“法雅”最常指代西班牙瓦伦西亚的法雅节及节日相关的玩偶,也常用来指代作曲家曼努埃尔·德·法雅,少数语境下也指代晋代高僧法雅,也会被用作部分品牌的名称。

近音词 / 同音词