express thanks in tears

语出唐·戴孚《广异记·王玄谟》：“玄谟梦中惊惧，泣谢，乃免。”清·沈德符《野获编补遗·释道·张大渊》：“张泣谢，即命出居城外，不数日而张死。”

指因心怀深切感激而流泪致谢

泣谢是一个汉语词汇，释义为含泪致谢，多用来形容受助者因情绪激动，满含热泪向施助者表达谢意。