返回首页墨韵字典
lèi jiǔ
泪酒
拼音 lèi jiǔ注音 ㄌㄟˋ ㄐㄧㄡˇ词性 名词

词语解释

1、指和着泪水饮下的酒,多寄寓离愁、伤痛、怀念等深切负面情绪
2、常用来特指承载着悲情的饯别抒怀酒
例句:
①、他捧着这杯泪酒,望着故人远去的帆影,久久说不出一句话。
②、深夜独酌的那杯泪酒,盛满了她对故土亡亲不尽的思念。

英文翻译

wine mingled with tears

引证解释

清代薛斑《四犯令·秋夕怀周雪客》:“泪酒别君筵,疏柳嘶寒蝉。”后世古典文学作品多沿用该用法,用以形容承载悲苦情绪的酒。

国语辞典

暂未收录该词,传统文学语境中指寄寓离愁、悲恸等情绪的抒怀或饯别酒。

网络解释

多作为悲情文学意象出现,常用来指代承载遗憾、思念、离愁等悲伤情绪的酒,也广泛出现于网络文学创作中,用于烘托伤感的故事氛围。

相关诗词

四犯令·秋夕怀周雪客 薛斑
泪酒别君筵,疏柳嘶寒蝉
鹧鸪天·别意 无名氏
泪酒沾襟别路长,疏烟衰草共苍茫
无题 黄节
泪酒兰成愁未已,关门李广出偏难