返回首页墨韵字典
tài xiè
泰蟹
拼音 tài xiè注音 ㄊㄞˋ ㄒㄧㄝˋ词性 名词

词语解释

“泰蟹”并非通用规范汉语词汇,现有释义多为网络语境衍生,具体如下:
1、网络语境下对产自泰国的蟹类的简称,多用于海鲜商品宣传与网友交流
2、中文互联网语境中偶尔作为谐音梗使用,谐音“太蟹”,意为“多谢”
例句:
①、本次海鲜礼盒中搭配的泰蟹,肉质紧实鲜甜,受到不少消费者喜爱。
②、泰蟹啦,这次真的帮了我好大的忙!

英文翻译

1. Thai crab 2. thank you (transliterated pun)

引证解释

无,该词为现代新生网络用语,未见于古代文献记载

国语辞典

无该词条收录

网络解释

多作为泰国进口蟹类的简称出现在海鲜电商宣传内容中;也因谐音与“多谢”发音相近,被部分网友用作语气轻松的谐音感谢语,属于非正式网络用语。

近音词 / 同音词