simple and elegant

明 谢榛 《四溟诗话》卷三：“太白浑雅，子美沉著。” 清 秦祖永 《桐阴论画》卷上：“﹝ 恽寿平 ﹞尤擅长写生，空灵淡荡，笔致浑雅。”

淳朴高雅，多用来形容艺术风格或人的品格气质。

浑雅是一个汉语词汇，读音为hún yǎ，通常用来形容人品格质朴高雅，或是评价诗文、书画等艺术作品风格浑厚雅致，区别于纤巧浮华的创作风格，是文艺评论中常用的评价术语。