deep affection

清·魏秀仁《花月痕》第一回：“从来造化弄人，那有许多浓福，给你享完，也就有许多波折，打断你浓情根芽。”；高云览《小城春秋》第四章：“剑平看见她那一双含着浓情的大眼闪闪在发光。”

浓厚真挚的情意。

浓情多指代深厚热烈的情感，除用于形容人与人之间的真挚感情外，也常被运用在节日主题、商品营销文案中，用来烘托温馨浓厚的情感氛围。