washing gauze

典出《吴越春秋》，相传春秋时期越国美女西施未入吴时，常于若耶溪浣纱。后世诗文多沿用此典，唐代李白《送祝八之江东赋得浣纱石》、宋代辛弃疾《摸鱼儿·观潮上叶丞相》等作品中均有提及“浣纱”。

洗涤纱絮；因相传西施曾于若耶溪浣纱，故也用以代指西施。

浣纱是中国古典文化中十分常见的意象，既指古代女子在溪边浣洗纱料的传统劳作活动，也特指西施浣纱的经典典故，多用来代指美女西施，也常被用作地名、文艺作品的命名，如浣纱溪、浣纱石等。