淘神
词语解释
1、耗费精神、心力,多用来指处理事务让人劳心费力
2、方言义,指孩童顽皮淘气,令长辈或监护人费心
例句:
①、这次跟进项目对接的事可真淘神,前前后后改了十几版方案。
②、隔壁阿姨总说她家上小学的儿子太淘神,每天都要跟在后面收拾烂摊子。
英文翻译
troublesome; energy-draining
引证解释
指耗费心神。叶圣陶《倪焕之》十:“有了小孩,母亲们自然多了一层淘神,可是身体、精神,也就有了寄托了。” 沙汀《困兽记》三:“自从有了这个多病的儿子,一直就淘尽了她的心,不说别的,光是请医生吃药,就够你淘神。”
国语辞典
耗费心神,劳心。可用来形容处理事情或管教孩子让人费心,也可作为麻烦他人后的客气用语,如:「这件事办下来可真淘神」「真是淘神你了」。
网络解释
网络语境中多用来吐槽某件事或某个人需要耗费大量精力去应对,常带有无奈的情绪,含义与费心、费神相近,是口语化的常用表达。