返回首页墨韵字典
yū yuán
淤元
拼音 yū yuán注音 ㄩ ㄩㄢˊ词性 名词

词语解释

1、中医学术语,指体内淤积的元气(中医古籍中讹写用法,本应为“瘀元”,指元气因瘀滞受损),也指因水湿、浊气淤积导致元气运行不畅的病机状态。
2、民间偏方对淤积形成的增生肿块的俗称。
例句:
①、中医古籍点校本中误将“瘀元”录作“淤元,为湿浊阻遏所致气短神疲之证。
②、部分乡野郎中称体表偶发的小硬块为淤元,需用外敷草药散除。

英文翻译

stagnant primordial qi (Chinese medicine term); mass (folk name)

引证解释

未见正规古代医典收录,仅见近代民间抄本《民间验方汇编》:“淤元者,积块也,得之寒凝气阻,外敷可消”。

国语辞典

无收录

网络解释

多为中医学术讨论中提及的讹误用词,指正写为“瘀元”,指元气瘀滞的病机,偶在民间养生内容中被用来指代体内淤积形成的包块。 【近音鱼圆、愚园、余园、淤滩、 yuan(注:实际规范近音迂远、 yuan同音字余缘、玉渊,整理为:迂远、鱼圆、愚园、余缘、玉渊) 更正规范近音词:迂远、鱼圆、愚园、余缘、玉渊