混语
词语解释
1、混杂混合使用不同语言、语汇形成的语料或话语
2、语言学领域指不同语言接触后产生的混合性话语变体,多由不同语言成分混杂而成
例句:
①、跨境家庭的日常交流中常出现混语,孩子一会儿说中文一会儿说英文。
②、语言学家把这种混杂了殖民语言和本土语言的表达归为混语现象。
英文翻译
mixed language
引证解释
无明确古代文献出处,近现代语言学著作中多指不同语言成分混杂形成的话语形式
国语辞典
无收录
网络解释
混语一般指不同语言系统的成分混杂使用形成的话语表达,常见于多语社区、跨境交流场景,也被部分语言学研究用来指代未形成稳定系统的语言混合现象,区别于成熟的混合语。