港体
词语解释
1、指香港地区通用的中文书写体式与表达体系,区别于内地规范现代汉语,保留了部分粤语方言表达、翻译习惯与传统用字习惯。
2、港口的建筑主体结构,是港口承载作业功能的核心实体部分。
例句:
①、不少读者在阅读香港出版的书籍时,已经习惯了港体的行文表达。
②、工程师团队完成了这座新建深水港港体的稳定性检测工作。
英文翻译
1. Hong Kong style Chinese writing 2. port body
引证解释
无
国语辞典
无收录
网络解释
网络语境中,港体多数指中文语境下带有香港地区表达特色的书写文本形式,部分也用来指代香港地区的设计、字体风格,多用于港台书刊内容、网络内容的风格描述。