溜走
词语解释
1、趁人不注意悄悄地离开
2、指时间不知不觉地消逝
例句：
①他趁保安转身登记外来人员的空隙，从小区侧门溜走了。
②还没好好享受假期，半个月的时间就悄悄溜走了。
英文翻译
slip away
引证解释
清·吴敬梓《儒林外史》第四十二回：“挨到三更天，船家打了瞌睡，六老爷偷溜下来开了门，把那轿子、担子都溜走了。”魏巍《东方》第三部第十四章：“可是等敌人的侦察机一转游，他就溜走了，气得敌人干瞪眼。”
国语辞典
偷偷走开、跑掉。
网络解释
溜走多用来指人趁他人不注意悄悄离开某个场合，也常用来比喻时间不经意间快速逝去，也可引申指原本到手的机会、利益等意外失去，是现代汉语中常用的口语词。