返回首页墨韵字典
lòu zhù
漏住
拼音 lòu zhù注音 ㄌㄡˋ ㄓㄨˋ词性 动词

词语解释

1、粤语方言用词,指失误、出错,因疏忽出现疏漏差错
2、在网络用语中,指没有把持住、失控,忍不住做出某事
例句:
①呢次交易我漏住咗,畀对方搵到漏洞走咗数。(这次交易我出了错,让对方找到漏洞跑账了。)
②我本来打算减肥唔食奶茶,今日见到新品实在漏住,一口气买咗两杯。

英文翻译

1、make a mistake 2、can't hold back

引证解释

国语辞典

网络解释

多为方言衍生的常用口语,一指因疏忽导致行事出错出现纰漏,二指在情绪、欲望等方面无法把持,忍不住做出原本打算克制的行为,在粤语使用区和网络语境中较为常用。