潭沱
词语解释
1、形容雨水大而多的样子,也指泪水流淌不止的样子
例句:
①、昨夜一场潭沱大雨过后,山涧的水位涨了不少。
②、听闻母亲病逝的消息,她泪落潭沱,几度哽咽不能语。
英文翻译
pouring rain; flowing with tears
引证解释
《说文·水部》:「沱,江别流也。出岷山,东别为沱。」后世引申作雨盛貌,叠用为「潭沱」,言水势浩大也。
清代洪升《长生殿·哭像》:「不由人不心惨戚,泪潭沱。」
清代洪升《长生殿·哭像》:「不由人不心惨戚,泪潭沱。」
国语辞典
雨大的样子,也用来形容泪流不止。
网络解释
现代汉语网络语境中多沿用传统语义,用来形容大雨滂沱或泪水大量流淌的状态,部分网络文学中偶有用来指代水泽宽阔平缓的样貌。