灭顶之灾
词语解释
1、原指水漫过头顶的溺水灾祸
2、比喻毁灭性的、致命的重大灾祸
例句：
①、这场突如其来的特大海啸，对沿海的小村庄来说无疑是一场灭顶之灾。
②、核心技术泄露事件，给这家依赖专利生存的科技公司带来了灭顶之灾。
英文翻译
a fatal disaster
引证解释
语出《周易·大过》：“过涉灭顶，凶，无咎。”清·无名氏《杜诗言志》卷十二：“若坏命户堤，一旦冲决，则田庐皆没，而此数百万之产，且为鱼鳖，是岂不为灭顶之灾乎？”
国语辞典
原指溺水而亡的灾祸，后多用来比喻毁灭性的致命灾祸。
网络解释
灭顶之灾本义是水漫过头顶导致溺水死亡，引申指毁灭性的、无法挽回的致命灾祸，多用来形容给个人、组织或区域带来毁灭性打击的重大突发事件，在现代语境中使用范围较广。