miasma

最早出自《魏书·源怀传》：“边隅事寡，烟瘴少轻，臣足以从容案察，镇靖风俗。”清代曹雪芹《红楼梦》第一〇二回：“那一种邪祟，无非病人气衰，烟瘴乘之。”鲁迅《南腔北调集·经验》：“那里有烟瘴，那里有毒泉，是古人们猜得到的。”古代文献中多用来指南方山林间致病的瘴气，后引申指代多瘴疫的偏远蛮荒之地。

山中湿热蒸发形成，能使人致病的毒气，也可泛指瘴气弥漫的偏远地区。

烟瘴是汉语词汇，本义指山林间湿热蕴积产生的有毒瘴气，可引发传染性疾病，后引申指代瘴气多发的偏远蛮荒之地，网络语境中也常用来形容环境险恶、条件恶劣的区域。