焮天铄地
词语解释
1、本义形容火势极其炽盛猛烈,也可引申指声势浩大、冲击力极强的场面
例句:
①、山火蔓延开来不过半日,已是焮天铄地,整座山谷都被浓烟和烈火吞噬。
②、古籍记载此次都城火灾焮天铄地,烧毁了百余间坊市民居,损失惨重。
英文翻译
a raging blaze that scorches the sky and melts the earth
引证解释
出自唐代李德裕《文武两朝献替记》:“会昌三年,都城大灾,火发望仙门,焮天铄地。”古代文献中用以形容大规模火灾火势浩大凶猛。
国语辞典
形容火势极为炽盛盛大。
网络解释
焮天铄地是一个汉语成语,本义形容火势炽盛凶猛,网络语境中也偶用来引申形容场面宏大、冲击力极强的视觉场景。