plaque

清·李渔《闲情偶寄·居室·联匾》：“牌匾不务新奇，必以朴整坚牢为主。”《红楼梦》第二十六回：“上面小小五间抱厦，一色雕镂新鲜花样隔扇，上面悬着一个牌匾，四个大字，题道是：怡红快绿。”

悬挂于门楣或厅堂上，题刻文字，作为标识、装饰或表扬之用的长方形牌子。

牌匾是中国传统建筑的重要组成部分，是集书法、雕刻、文学与建筑装饰于一体的文化载体，通常用于标识场所名称、彰显精神理念、旌表功德善行，多悬挂于门楣、厅堂等醒目位置，常见材质为木材，也有石质、铜质等其他材质，承载了丰富的传统文化内涵。