牙谭
词语解释
1、古代对官方设于地方的牙人组织的称呼,牙人是旧时撮合买卖、收取佣金的中介从业者,牙谭为牙人开展业务、聚集议事的场所
2、部分地区方言中对牙龈部位的口语讹称,多为误写,正确应为“牙龈”
例句:
①、明清时期,江南商事活跃,不少城镇都设有固定的牙谭供牙人活动。
②、老人说牙谭肿痛,其实是牙龈发炎了。
英文翻译
1. tooth broker's guild place 2. (dialect misnomer) gum
引证解释
无明确古代文献对该词的直接记载,“牙”指牙人,唐宋以降牙人行业兴起,明代后出现牙行组织,“牙谭”为后世对牙人聚集场所的异称写法,“谭”通“谈”,指牙人聚谈商事之处。
国语辞典
无收录
网络解释
网络语境中多为错写,一是“牙龈”的形近讹误,用于指代口腔内的牙龈部位;二是少数文史讨论中,指代古代牙人聚集商议商事的场所,属于小众用法。