牵紫
词语解释
1、古代传说中牵牛星与织女星相关的意象指代,常借指牵动相思情愫的紫色星河意象
2、传统手工刺绣技法中,牵线绣出紫色纹样的操作简称
例句:
①、词人以牵紫星河入梦的意象,寄托了对远方友人的思念。
②、老绣娘指尖娴熟牵紫,不出半日便完成了霞帔上的兰花纹样。
英文翻译
pull purple / tethered purple (context-dependent)
引证解释
古代文献中未见该词固定成词的明确出处,近现代诗文及民间工艺记载中偶见零散活用。
国语辞典
无收录
网络解释
网络语境中多作为人名、网名、文创产品名使用,偶用于意象化表达中,指牵动紫色氛围的浪漫情思,无统一固定释义。