jade

出自《尚书·胤征》："火炎昆冈，玉石俱焚。"；《楚辞·九章·怀沙》："同糅玉石兮，一概而相量。"；北魏郦道元《水经注·鲍丘水》："山有美玉，贤者得之，可以为宝，是以君子比德于玉石焉。"

玉与石头，后偏指玉，为一种质地温润坚硬、带有光泽的天然矿物，主要成分为透闪石与阳起石，可雕琢制成各类饰品、工艺品，也泛指一切温润有光泽的美石。

玉石是天然产出的玉石矿物的统称，一般分为软玉和硬玉两大类，常见品种有和田玉、岫玉、翡翠等，在中国传统文化中，玉石被赋予纯洁、高尚、吉祥等美好寓意，是传统文玩收藏领域的热门品类，常被加工成饰品、摆件等。